Spocket カナダ語学留学10年の実績

カナダ留学最新情報

Spocket

Hi everyone! It’s Clement.
Many of us, as international students, like to sell things and buy used items. because it’s a way to spend less money and possibly get rid of things that we no longer need. Websites like Craigslist are helpful, however they can also be a problem as they are very insecure, and require lots of personal information in order for you to buy or sell items. But there is a new app which may change all that.
Developed in Vancouver, an app called Spocket allows people to buy and sell items, similar to craigslist. But unlike craigslist, there is no need to exchange emails or phonenumbers, as the app contains its own messaging and chat system. Furthermore, it’s possible to see how trustworthy someone you are buying from is, based on a trust score. And lastly but not least, the app also has a location map so you can see what people are selling near you. Try it out and see what deals you can find on this new and safe platform which will make buying things here in Vancouver much easier!

 

 

Clement

 

 

こんにちは。ウェストコーストのClement です。
カナダ留学中の皆さんの多くが、何かを売ったり、中古のものを買ったりするのが好きです。なぜなら、お金を少なく使ったり、もう使わないものを処分する方法だからです。Craigslist などのウェブサイトを使うこともできますが、これらは、安全ではなかったり、ものを売買するためにたくさんの個人情報を求められたりなど、問題にもなりえます。しかし、それ(このような状況)を変えるかもしれない新しいアプリがあります。
バンクーバーで発達した、Spocket と呼ばれるこのアプリを使えば、Craigslist のようにものを売り買いすることができます。けれどCraigslist  とは違い、アプリがメッセージやチャットの機能を持っているので、メールアドレスや電話番号を交換する必要はありません。さらに、トラストスコアによって、自分がものを買おうとしている人が、どれくらい信用できるかを、知ることができます。そして最後に、このアプリはロケーションマップも持っているので、自分の近くにいる人が、何を売っているかを観ることができます。この、バンクーバーでものを買うのをもっと簡単にしてくれる、新しくて安全なプラットフォーム(中間地)を通して、どんなものを見つけられるか、試してみましょう。

 

(訳:Tomo)

就職・転職に直結!確かな英語力と資格取得ならカナダ留学のウエストコーストインターナショナル