Powell Street Japanese Festival カナダ語学留学10年の実績

カナダ留学最新情報

Powell Street Japanese Festival

Hello everyone! Clement from Westcoast here to talk about one of our biggest community events in Vancouver!
Vancouver, as one of the most multicultural cities in Canada, is home to many cultures. One of the cultural communities that has been here the longest is the Japanese-Canadian community, dating all the way back to 1877! The Powell Street festival is held in the Powell Street area of Vancouver formerly known as Japantown. It is the longest running cultural festival in Vancouver. For 40 years, the Powell Street Festival has been held over a period of two days during the summer to celebrate art, community and heritage of Japanese-Canadians living not only in Vancouver, but all across Canada. This year, the festival will be held on July 30th and 31st. Each year, this festival attracts over 15000 people from all over to share in the celebration of culture boh traditional and modern. Each year, the festival hosts performances of all kinds including music, dance, theatre, martial arts, and various traditional ceremonies such as Aikibana, omikoshi and tea ceromonies. Participants will also be able to enjoy traditional Japanese foods. Please join the celebrations during the beautiful summer weather and get a glimpse of the beautiful and culturally diverse city that Vancouver is!

 

Clement

 

 

みなさんこんにちは。ウェストコーストのClement です。今回はバンクーバーでも最大のコミュニティー・イベントのひとつを紹介します。
バンクーバーはカナダの中でも多文化の町、たくさんの文化のホームとなっています。そしてこの地に永く住んでいるコミュニティーのひとつが、1877年にまで歴史をさかのぼることができる日系カナダ人のコミュニティーです!パウェルストリート祭りは、かつてはジャパンタウン(日本人街)として知られたバンクーバーのパウェルストリート地域で行われます。バンクーバーでいちばん長く続いている、文化交流のできるお祭りです。40年間続いているこのパウェル祭りは夏の季節に2日間開催され、バンクーバーだけでなくカナダ全土に住む日系カナダ人のアートやコミュニティ、遺産などをお祝いしています。今年は7月30・31日に行われます。毎年各地から15000人もの人が集まり、伝統的なものからモダンなものまでみなで文化を祝っています。毎年、音楽やダンス、舞踊、武道、また生け花や神輿、茶会などの伝統的な儀礼などのパフォーマンスが行われます。さらに、日本の伝統料理も楽しむことができます。ぜひ夏の素晴らしいお天気のなかこのお祭りに参加して、美しくて多様な文化にあふれる町バンクーバーを一見してみてください。

 

(訳:Tomo)

就職・転職に直結!確かな英語力と資格取得ならカナダ留学のウエストコーストインターナショナル